Sally Rooney’nin Kitapları İngiltere’de Satıştan Çekildi
Dünyaca ünlü İrlandalı yazar Sally Rooney, İngiltere’de yasaklı örgüt ilan edilen Palestine Action grubuna verdiği destek nedeniyle kitaplarının İngiltere’deki satıştan çekildiğini duyurdu. Normal İnsanlar ve Arkadaşlarla Sohbetler adlı romanlarıyla tanınan yazar, Filistin’e destek eylemlerine verdiği destek yüzünden İngiltere’de sansür ve yaptırımlarla karşı karşıya kaldı.
The Guardian’ın haberine göre Rooney, yasaklı Palestine Action grubuna kamuoyu önünde destek vermeyi sürdürdüğü için İngiltere’deki kitap satışlarından telif ücreti alamadığını ve bu nedenle eserlerini bu ülkede satıştan çekmek zorunda kaldığını açıkladı.
Yazardan ve Yayınevinden Açıklamalar
İngiltere’nin Temmuz 2025’te terör örgütü ilan ettiği Palestine Action grubuna desteğini sürdüreceğini vurgulayan kaleme aldığı görüş yazısını hatırlatan Sally Rooney, eserlerinin İngiltere’de yayımlanmasına yönelik sözleşmelerin yerine getirilmesinin artık ciddi suç teşkil edebileceğini belirtti. İstişare ve değerlendirme sürecinin ardından, kendi tam onayıyla yayınevi Faber’in eserlerini artık İngiltere’de satışa sunamayacağına karar verdiğini ifade eden yazar, inançları ve niyetleri konusunda kamuoyuna karşı dürüst olmak için elinden geleni yaptığını ve bunun sonuçlarını kabul etmeye tamamen hazır olduğunu kaydetti.
Rooney’nin İngiltere ve İrlanda’daki yayınevi Faber de konuya ilişkin yazılı bir açıklama yaptı. Mevcut İngiltere mevzuatı nedeniyle yazarın ülkedeki satışlardan elde ettiği gelirin kendisine ulaştırılamadığına dikkat çekilen açıklamada, bir yazarın eserlerini satıp kazancını kendisine aktaramamasının yayınevi açısından kabul edilemez bir durum olduğu vurgulandı. Bu nedenle Rooney’nin tam onayıyla eserlerinin İngiltere’de hiçbir formatta satışa sunulmaması kararı alındığı, yayınevinin Rooney’nin eserlerini yayımlamaktan gurur duyduğu ve kitaplarının diğer ülkelerdeki satışının devam edeceği aktarıldı.
Süreç Nasıl Gelişti ve Telif Gelirleri
İrlandalı yazar, daha önce iki romanının BBC uyarlamalarından elde edilen telif gelirlerini Palestine Action grubunu desteklemek için kullanacağını ilan etmişti. İngiltere yönetiminin yasaklama kararına tepki gösteren Rooney, eğer İngiltere devleti bunu terörizm olarak görüyorsa faaliyetlerini finanse eden WH Smith ve BBC gibi kuruluşların da incelenmesi gerektiğini ifade etmişti. Rooney, gözaltına alınma riski sebebiyle ödül töreni için İngiltere’ye yapacağı ziyareti de iptal etmişti.
Kararın arkasında kağıt üzerinde doğrudan devlet eliyle verilmiş resmi bir kitap toplatma kararı bulunmasa da süreç, İngiltere’nin Filistin’e destek eylemlerini hedef alan ağır yaptırımları neticesinde gelişti. İngiltere hükümetinin, Palestine Action grubunu Filistin ile dayanışma eylemleri nedeniyle Terörle Mücadele Yasası kapsamına almasının ardından Sally Rooney’nin telif gelirlerini gruba aktarma kararı yasal ablukaya takıldı. İngiliz mevzuatının bu desteği terörün finansmanı kapsamına sokma tehdidi yayınevini ödemeleri dondurmaya mecbur bıraktı. Telif aktarımının suç sayılması üzerine yayınevi Faber, Rooney’nin de onayıyla eserleri İngiltere pazarından ve tüm satış kanallarından çekmek zorunda kaldı.
Kaynak: Birgün ·
Bir yanıt yazın