Yargıtay’dan “Bit Palas” Davasında Elif Şafak Lehine Karar

Cansu Kutlu · 30 Ekim 2026 · 2 dk okuma

İzmir Kültür Sanat'ı Google'da tercih edilen kaynak olarak ekle.

Yazar Elif Şafak ile Mine Kırıkkanat arasında uzun süredir devam eden hukuki süreçte önemli bir dönemeç geride kaldı. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, Elif Şafak’ın 2002 yılında yayımlanan “Bit Palas” romanının, Mine Kırıkkanat’ın “Sinek Sarayı” adlı eserinden intihal edildiği iddiasıyla açılan davada yerel mahkeme kararını oy birliğiyle bozdu. Böylece edebiyat dünyasında geniş yankı uyandıran dava dosyasında yeni bir aşamaya geçilmiş oldu.

Yargıtay’dan İyi Niyet İlkesi Vurgusu

Doğan Kitap tarafından yapılan resmi açıklamaya göre Yüksek Mahkeme, Mine Kırıkkanat’ın 1990 yılında yayımlanan “Sinek Sarayı” romanından hareketle, Elif Şafak’ın “Bit Palas” romanı hakkında 2021 yılında dava açmasını hukuka aykırı buldu. Söz konusu hukuki hamlenin iyi niyet ilkesiyle bağdaşmadığına hükmeden Yargıtay, yerel mahkemenin daha önce aldığı kararları ortadan kaldırdı. Bu karar, edebiyat dünyası açısından da emsal niteliği taşıyan gelişmeler arasında yerini aldı.

Daha önceki aşamalarda İstanbul 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi, “Bit Palas” romanında “Sinek Sarayı” eserinden yüzde 5 oranında intihal yapıldığına hükmetmişti. Ardından İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi, 2025 yılında Elif Şafak ve Doğan Kitap’ın istinaf başvurularını reddederek maddi ve manevi tazminat ödenmesi yönündeki kararı yerinde bulmuştu. Yargıtay’ın son kararıyla birlikte bu hükümler tamamen bozulmuş oldu. Ayrıca mahkeme, Mine Kırıkkanat’ın Elif Şafak ve Doğan Kitap’a duruşma vekâlet ücreti ödemesine karar verdi.

Doğan Kitap’tan Hukuki Süreç Açıklaması

Yargıtay’ın verdiği bu karar, yayınevi ve hukukçular tarafından memnuniyetle karşılandı. Doğan Kitap, çıkan sonucun üniversitelerin edebiyat bölümlerinden alınan akademik raporlar, alanında uzman edebiyatçıların değerlendirmeleri ve fikrî haklar hukukçularının incelemeleriyle tamamen örtüştüğünü vurguladı.

Yayınevi tarafından yapılan bilgilendirmede, hukuki sürecin bundan sonraki aşamalarının da yakından takip edileceği belirtildi. Elif Şafak’ın eserlerinin ve yazarın yasal haklarının korunması adına sürecin titizlikle sürdürüleceği ifade edildi.